ฺBorrow and Lend ใช้ผิดตำแหน่ง ความหมายเปลี่ยน การ แปลภาษา เปลี่ยนไป ได้ง่ายๆ มาดูกันนะค่ะ ว่าจะใช้ อย่างไร
Borrow แปลภาษา ไทย เป็น ขอยืม
Lend แปลภาษา ไทย เป็น ให้ยืม
ลองมาดู ตัวยอย่าง การขอยืมเงิน เรื่องใกล้ตัว กันนะค่ะ
Can + ชื่อคนขอยืม + borrow + ชื่อคนให้ยืม + ของที่จะให้ยืม ?
Can I borrow you some money,Joo?
ฉันขอยืมเงินของเธอหน่อยได้ไหมโจ้?
Can + ชื่อคนให้ยืม + lend + ชื่คนขอยืม + ของที่จะให้ยืม?
Can you lend me some money,Joo?
เธอให้ฉันยืมเงินหน่อยได้ไหมโจ้?
ถ้าเราต้องการเสนอตัวให้เพื่อนยืมเงิน จะบอกเพื่อนว่าอย่างไรดีน้อ นี่เลย
Can I lend you xxx?
Can I lend you some money Joo?
พอจะใช้ถูกกันบ้างแล้วนะค่ะ -_-
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น