วันพฤหัสบดีที่ 21 มีนาคม พ.ศ. 2567

เรียนภาษาอังกฤษ จาก แคปชั่นป่วย

 

1. แคปชั่นป่วย

  • ป่วยจนไม่อยากลุกจากเตียง นอนซมทั้งวัน คิดถึงแต่ยา กับหมอ ‍⚕️
    • English: Sick enough to stay in bed all day. Just want to sleep and take medicine and see the doctor ‍⚕️.
  • **ป่วยการกิน กินอะไรก็ไม่อร่อย คงต้องพึ่งพายา ให้หายป่วยไวๆ **
    • English: Lost my appetite Can't taste anything Need to take medicine to get better soon .
  • ป่วยแบบไม่รู้ตัว จนเพื่อนทักว่าโทรม รีบไปหาหมอ ‍⚕️ ดีกว่าสายเกินไป
    • English: Got sick without realizing it Friends said I look haggard Better see a doctor ‍⚕️ before it's too late.
  • **ป่วยหนักแค่ไหน ก็สู้ไหว เพราะมีกำลังใจจากเธอ อยู่ข้างๆ **
    • English: No matter how sick I am I can fight it Because I have your encouragement by my side .
  • ป่วยทีไร รู้สึกเหมือนโลกทั้งใบพังทลาย แต่พอหายป่วย ‍♀️ โลกก็กลับมาสดใสอีกครั้ง ✨
    • English: Every time I get sick I feel like the world is falling apart But when I get better ‍♀️ The world becomes bright again ✨.

2. แคปชั่นหาหมอ

  • ไปหาหมอ ‍⚕️ มาทั้งที ต้องตรวจให้ครบ 🩺 เผื่อเจอโรคอะไรแอบแฝงอยู่
    • English: Going to the doctor ‍⚕️ for a checkup Need to get a full check-up 🩺 Just in case there are any hidden diseases.
  • หมอบอกให้กินยา เยอะๆ จนกลัวว่าจะกลายเป็น ยา เองซะแล้ว
    • English: The doctor told me to take a lot of medicine So much that I'm afraid I'll turn into a pill myself.
  • หาหมอ ‍⚕️ เสร็จ รู้สึกเหมือนตัวเอง ‍♀️ เป็นซุปเปอร์ฮีโร่ ‍♀️ ที่พร้อมลุยต่อ
    • English: After seeing the doctor ‍⚕️ I feel like a superhero ‍♀️ ready to fight on.
  • ยา ของหมอ ‍⚕️ ไม่ได้ขม แต่อยากให้มัน หายป่วย มากกว่า
    • English: The doctor's medicine isn't bitter But I want it to cure me more.
  • หมอบอกให้พักผ่อน แต่ใจมันอยาก ไปเที่ยว ️ มากกว่า
    • English: The doctor told me to rest But I want to go out and have fun ️ more.

3. แคปชั่นกินยา

  • กินยา เยอะจนกลัว ว่าตัวเองจะกลายเป็น ยา เองซะแล้ว
    • English: Taking so much medicine that I'm afraid I'll turn into a pill myself.
  • ยา ของหมอ ‍⚕️ ไม่ได้ขม แต่อยากให้มัน หายป่วย มากกว่า
    • English: The doctor's medicine isn't bitter But I want it to cure me more.
  • กินยา ครบ ตามคำสั่งหมอ ‍⚕️ หวังว่าจะหายป่วย ไวๆ
    • English: Taking all the medicine according to the doctor's orders ‍⚕️ Hope to get better soon.
  • กินยา ไป รู้สึกเหมือนตัวเอง เป็นโรงพยาบาล เองซะแล้ว
    • English: Taking